This site has the Greek Unicode texts for the texts contained in the Loeb edition of Apostolic Fathers.Ĭecelia Luschnig has posted a PDF of the Didache and her reading notes.Įnjoying “The Didache” by Ed Friedlander M.D. DidacheĬHRISTIAN APOLOGETICS & RESEARCH MINISTRY This has the words and lyrics to many historic works and songs. Was all of the New Testament written in Greek Scholars pretty much agree that the Book of Matthew was originally written in Hebrew as most of the Church. Select Non-Literary Papyri with Reading NotesĬecelia Luschnig has posted a nice collection of Koine texts with reading notes to help advance one’s understanding of Koine Greek Myriobiblos Library The Apostolic Fathers with Justin Martyr and IrenaeusĪ translation of these early church texts. This site has a number of translations, original Greek, and links to additional notes. Martyrdom of Polycarp – Early Christian Writings An edition endorsed by the Greek Orthodox Church deemed the Septuagint the. This site has one translation of this text. While Western biblical scholars gave precedence to the Hebrew text over the. Ignatius to The Trallians -Early Christian Writings This site has a good overview of Ignatius as well as a list of his writings. Here is a great site on historical music.
Description of Liturgy Liturgy of Chrysostom (Greek) Liturgy of Chrysostom (English)Įnglish translation of the liturgy. Side by side 325 and Constantinople versions of the Creed. A nice summary of some of the issues surrounding the Creed may be found here. This is a web page with the Greek text and various translations.Side by side Latin and Greek versions of the Creed. The Apostolic Fathers: I Clement, II Clement, Ignatius, Polycarp, Didache, Barnabas, The Shepherd of Hermas, The Martyrdom of Polycarp, The Epistle of Dionetus English Translation of Fathers (Online)Ī good resource of Greek texts in the Hellenistic period. For reasons documented in the comprehensive introductory section, the EOB would also have provided the Hebrew/Masoretic versions of Job, Jeremiah and Esther.Early Church Fathers Online Texts and Tools Loeb Classical Library Fathers PDF The Old Testament was not completed but was planned to have been based on the Greek text of the Old Testament Septuagint with all major Masoretic and Dead Sea Scroll variants documented in the footnotes.
The Patriarchal Text was selected on Mount Athos from among a large number of reliable ecclesiastical manuscripts and appears to be in large part identical or similar to Minuscule 1495 (KR subgroup). It also provides extensive footnotes and appendices dealing with significant verses (such as Matthew 16:18 and John 1:1, 1:18, and 15:26). The version of the Bible that is used includes the Septuagint, which is an established version of all the books in the Old Testament, the Apocryphal works (which aren’t accepted. Its text is based on the official ecclesiastical text published in 1904 by the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, while documenting all significant variants to the critical text, Majority Text, and Textus Receptus. The church recognizes certain versions of the Bible, and the Bible used in the Orthodox Church is different than others that are used.
The New Testament is completed and available.